BGFlora.eu

 

Blasses Knabenkraut

Beschreibung: Pflanze mittelgroß, 15 - 40 cm hoch. Laubblätter 4 - 6, am Grunde rosettig gehäuft. Die 3 - 5 Grundblätter sind ungefleckt und glänzend, 6 - 11 cm lang und 1,5 - 4cm breit. Nach oben folgen 1 - 2 scheidenartige Stengelblätter. Der Blütenstand ist 4 - 7 cm lang und besitzt zahlreiche, maßig dicht stehende Blüten. Die Tragblätter sind hautig und hellgelb gefärbt, etwa so lang wie der Fruchtknoten. Die Blüten sind relativ groß und hellgelb gefärbt, ohne jede Zeichnung. Rosa oder rot gefärbte Blüten zeigen einen Hybridisierungseinfluß mit Orchis mascula an. Die seitlichen Sepalen sind vollständig zurückgeschlagen, eirund und nicht zugespitzt, 8 - 9 mm lang. Die Petalen sind 5 - 6 mm lang und wölben sich mit dem mittleren  Sepal über das Säulchen. Die Lippe ist dreilappig mit vorgezogenem Mittellappen, flach ausgebreitet oder an den Rändern leicht zurückgeschlagen, 6 - 7 mm lang und 7 - 8 mm breit. Der Sporn ist leicht aufwärts gebogen, am Ende stumpf, 12 – 14 mm lang und etwas länger als der Fruchtknoten. Die Blüten riechen unangenehm.
Blütezeit: Von Anfang April bis Ende Mai, eine der frühesten Arten in Mitteleuropa.
Höhenverbreitung: Von der Ebene bis etwa 2300 m.
Standort: Waldpflanze in Buchen-, Kiefern- und Tannenwäldern auf kalkhaltigen Böden.
Naturschutz: In Mitteleuropa selten und gefährdet.
Bastarde: Häufig mit O. mascula, selten mit O. provincialis.
Bildnachweis: 30.4.1978, Tripolis (Peloponnes), E. Willing.
"Die wildwachsende Orchideen Europas", H. Baumann, S. Künkele, Kosmos, Stuttgart, (1982),

*   *   *

Orchis pallens L.

Description: plant of medium size, 15 - 40 cm high. Leaves 4 - 6, at the base clustered in rosette. The 3 - 5 basic leaves not stained and shiny, 6 - 11 cm long and 1.5 - 4cm wide. Top follow 1 - 2 similar to the sheath stem leaves. The inflorescence is 4 - 7 cm long and has numerous, hulking densely packed blossoms. The bracts are colored leathery and pale yellow, about as long as the ovary. The blossoms are relatively large and colored pale yellow, without any drawing. Pink or red colored blossoms indicate a hybridization influence with Orchis mascula. The lateral sepals are completely repulsed, ovoid and not pointed, 8 - 9 mm long. The petals are 5 - 6 mm long and buckle to the central Sepal on the pillars. The lip is three-lobed with drawn early middle lobe, spread flat or slightly repulsed at the edges, 6 - 7 mm long and 7 - 8 mm wide. The spur is bent slightly upwards, obtuse at the end, 12 - 14 mm long and slightly longer than the ovary. The flowers smell unpleasant.
Flowering time: from early April to late May, one of the earliest species in Central Europe.
Height Spread: From the sea level to about 2,300 meters altitude.
Habitat: Forest plant in beech, pine and fir forests on calcareous soils.
Conservation: In Central Europe, rare and endangered.
Bastards: Often with O. mascula, rarely with O. provincialis.
Origin pictures: 4/30/1978, Tripoli (Peloponnese), E. Willing.
"Die wildwachsende Orchideen Europas", H. Baumann, S. Künkele, Kosmos, Stuttgart, (1982),

*   *   *

641 (11). O. paliens L. Mant. PL Alt. I I (1771) 292; O. sulphurea Sims Bot. Mag. (1825) t. 2569; Hayek Prodr. Fl. Penins;Balc. Ш (1933) 391 — Бле­ден салеп

Perennials. Oval tubers. Stem up to 30 cm high. Leaves lanky oval without spots. Bracts yellowish, lanceolate, with a streak longer than ovaries. Pale yellow color, with aromas of elder flower or lily of the valley. Perianth leaflets lanky oval, blunt, both external spread, others gathered in the helmet. Lip tripartite. Side shares rounded. The middle slightly longer than them. Spur cylindrical, slightly shorter than ovary, curved upwards.
"Флора на НР България", том II, БАН, София, (1964),

*   *   *

Flowering Time: Blooms: IV - VI. (Tab. L, Fig. 5.)

References: "Die wildwachsende Orchideen Europas", H. Baumann, S. Künkele, Kosmos, Stuttgart, (1982), "Флора на НР България", том II, БАН, София, (1964),

Distribution in Bulgaria: In the bushes, light forests, glades and clearings, rarely in mountain and foothill pastures of the Balkan Mountains and the mountains of Southwest Bulgaria. and so on. It occurs up to 1500 m altitude. (Conspectus of the Bulgarian Vascular Flora) = conspectus&gs_l= Zlc.

Distribution: France, Italy, Germany, Hungary, Austria, Poland, the Balkans, the Crimea, the Caucasus, Asia Minor.

Conservation status and threats:  not protected species in Bulgaria by theBiodiversity Law. Законодателство на Република България: Закон за биологичното разнообразие

Medical plant: yes, it is - http://lex.bg/laws/ldoc/2134916096

1.

2.

3.

 E-mail: krnanev@gmail.com                                                                                                                  © K.Nanev   

Back to BEGINNING